making time

She gained control of her time by cutting her commute to 20 minutes and getting work done from home during off hours while still making time for her kids' activities--which her new boss endorses.

她可以掌控自己的时间了：通勤时间缩减到了20分钟，可以下班时间在家完成工作，同时还能腾出时间参与孩子的活动——这一点得到了新老板的批准。

A model analysis of making time limit standard for mail transmission

制定邮件传递时限标准的模式分析

She gained control of her time by cutting her commute to 20 minutes and getting work done from home during off hours while still making time for her kids' activities& which her new boss endorses.

她可以掌控自己的时间了：通勤时间缩减到了20分钟，可以下班时间在家完成工作，同时还能腾出时间参与孩子的活动&这一点得到了新老板的批准。

Managers should lead by example, working flexibly, making time for themselves, scheduling staggered gym breaks so that staff can exercise but still keep projects covered, and inviting teams out for a drink or meal, the study recommends.

该研究推荐，管理人员应该以身作则，采用弹性工作制，为自己腾出时间，制定时间岔开的健身运动时间表（这样员工既可以锻炼身体，也能继续推进项目），以及邀请小组成员出去喝酒或聚餐。

Based on summary and analysis of the actual conditions of post enterprises, this paper proposes two models of making time limit standard for mail transmission.

本文从总结和分析邮政企业的实际情况出发，探讨了制定邮件传递时限标准的两种模式。

It will push on the next step digitalization that we induct a digital color proof system. It will contribute to shorten making time especially if we add CTP system in the proof link.

如果在打样环节引入一个数码彩色打样系统，将极大地推动后续步骤的数码化，尤其是，如果引入CTP（电脑制版）系统，将有助于缩短制作的时间。

Forbes said she has changed the nature of celebrity by posting personally on Twitter and Instagram and making time to engage with her fans or 'Swifties'.

福布斯表示，她通过在Twitter和Instagram等社交网络上袒露真我，并与粉丝（或称为斯威夫特粉）互动，重新定义了“名人”这个词。

On this occasion, the Chinese medical experts are making time to work with the staff at a local hospital.

在这次任务中，中国医疗专家也拿出时间与当地医院的医疗人员共同工作。

The choice between having a career or making time for love is an extremely personal and individual decision.

拥有事业？还是腾出时间来恋爱？这是一个极为私人的事情，还得由个人自己做出选择。